UAE Wealth.info

Экспатриантам, которые не являются мусульманами, при иммиграции в Арабские Эмираты необходимо детально проработать вопрос защиты активов и наследования на случай преждевременной смерти, а также необходимо составить план действий при возникновении этого неприятного случая. В этой статье мы расскажем, как решить этот вопрос путем написания завещания.

Что при иммиграции в ОАЭ следует знать о законах, которые касаются наследования?

Предположим, экспатриант в ОАЭ, не являющийся мусульманином, имеет завещание в стране своего происхождения, которое там покрывает его активы. Однако, к большому сожалению, законы о наследовании в стране происхождения не будут применяться к активам в Арабских Эмиратах, если не будет зарегистрировано завещание, которое признано законами Эмиратов.

Вопросы, связанные с завещаниями и другими личными делами, в Арабских Эмиратах регулируются Федеральным Законом № 28 от 2005 г., который известен как Закон о личном статусе, основанный на принципах Исламского права.

Этот закон охватывает всех резидентов Эмиратов, придерживающихся разных религий, и разрешает экспатриантам-немусульманам, которые проживают на территории страны, принять решение о том, что в вопросах личных дел будет применяться закон страны их происхождения.

Согласно Гражданскому Кодексу наследование должно основываться на законе страны происхождения завещателя, который действует в момент его смерти.

Если экспатриант умер и не оставил завещание, то в местных судах при распределении активов применяется Закон о личном статусе и Гражданский Кодекс.

Возможно, что в некоторых случаях к имуществу экспатриантов немусульман судами будут применяться принципы закона Исламского Шариата, а значит, будут применяться обязательные правила распределения имущества среди членов семьи умершего.

Для чего необходимо составлять завещание при иммиграции в Арабские Эмираты?

Завещание для многих экспатриантов-немусульман в Арабских Эмиратах серьезным вопросом не является, потому что большая часть из них в будущем, после выхода на пенсию, или после окончания трудового договора, планирует покинуть Эмираты, уехав в свою родную страну. Но! Экспатриантам, которые не хотят, чтобы к их активам, в случае их внезапной смерти, применялись законы наследования Арабских Эмиратов, стоит составить завещание. Кроме того, стоит также отметить, что законы наследования Эмиратов могут повлиять и на вопросы опекунства детей, если они являются несовершеннолетними.

Какие последствия могут возникнуть для семьи экспатрианта, если он умрет и не оставит завещания при иммиграции в Эмираты?

Что произойдет в случае смерти экспатрианта, который не оставил завещание?

• Немедленно заморозят все банковские счета для удовлетворения вероятных или существующих обязательств. Счета будут заморожены независимо от того являются они персональными или совместным.
• Будут аннулированы все зависимые визы (визы для водителя, горничной, членов семьи и т.д.), опека над несовершеннолетними детьми может перейти к человеку, которого умерший экспатриант не выбирал как потенциальных опекунов. В решение об опекунстве может вмешаться местное правительство.
• Выплату по страхованию жизни могут направить на покрытие обязательств в Арабских Эмиратах или могут включить в имущество, которое присваивается судами. Обжалование в суде автоматического присваивания активов умершего экспатрианта может привести к большим расходам и затянуться на несколько лет.
• Согласно местному законодательству основная часть имущества, вместо передачи всего имущества супруге (супругу) и детям экспатрианта, может быть распределена среди широкого круга родственников и членов его семьи.

Планирование будущего семьи – залог успеха экспатрианта при иммиграции в Арабские Эмираты

Для того чтобы избежать неожиданное распределение активов экспатрианта после его смерти, ему, прежде всего, следует периодически информировать ближайших членов своей семьи (супругу (супруга), родителей) о своих обязательствах и активах.

Кроме того, исполнителю для понимания общего финансового состояния экспата потребуется список активов, в котором необходимо указать:

• активы;
• данные о страховании жизни;
• трудовые вознаграждения.

При составлении завещания мы рекомендуем воспользоваться услугами специалистов для того чтобы максимально качественно проверить, обработать, и зарегистрировать документацию для завещания.

Открытие фирмы в ОАЭ в СЭЗ – одна из наших услуг!

Где и как экспатрианту можно зарегистрировать завещание при иммиграции в ОАЭ? Стоимость регистрации завещания

В Дубае завещание экспатриант-немусульманин может зарегистрировать в Реестре завещаний DIFC (для активов в Дубае) или в «Судах Дубая».

Спроектированное завещание экспатрианта должно пройти проверку у специалистов, так как плохо написанное завещание может заблокировать активы экспатрианта на длительный период времени в юридических сражениях, которые создадут для ближайших членов его семьи дополнительный стресс. Как правило, стоимость оказания этой услуги начинается от 2 тысяч дирхамов (545 долларов) до 6 тысяч дирхамов (1,635 долларов).

Стоит также отметить, что Реестр завещаний DIFC не занимается написанием завещаний, поэтому обращаться туда Вам следует с заранее подготовленным для регистрации завещанием.

Вся документация, которая подается в «Суды Абу-Даби» или «Суды Дубая», должна быть переведена на арабский язык в утвержденном переводческом юридическом центре, который должен быть зарегистрирован в Министерстве юстиций и в судах. Переводы могут стоить до 1,500 дирхамов (примерно 400 долларов) за завещание.

Документацию для Реестра завещаний DIFC переводить на арабский язык необязательно. Вся процедура документирования может быть проведена на английском языке. Но! Важно отметить, что если дело дойдет до подачи завещания в местные суды для приведения его в исполнение, то судом будет потребована переведенная на арабский язык версия документов.

Положения в завещании (об имуществе, банковских счетах, опекунстве и др.) применимы в каждом эмирате при исполнении завещания. Регистрация завещания в Реестре Завещаний «DIFC» ограничит область действия лишь эмиратом Дубай.

Стоимость регистрации завещания в «Судах Дубая» составляет примерно 2,200 дирхамов (600 долларов) за каждое завещание, а стоимость регистрации завещания в Реестре Завещаний «DIFC» может составлять более 10 тысяч дирхамов (2,730 долларов).

Кроме того, завещание можно также зарегистрировать в Судебном Департаменте Абу-Даби – стоимость регистрации завещания здесь составляет до 750 дирхамов (примерно 200 долларов).

Можно ли дать доверенность на активы при иммиграции в ОАЭ?

Экспатриант, который не является мусульманином, имеет право дать своей супруге (супругу) доверенность, которая предоставляет юридический контроль над активами при жизни. Но, все соглашения в доверенности после подтверждения факта смерти аннулируются. Такая доверенность не является достаточной для того чтобы защитить интересы семьи экспатрианта после наступления его смерти.

Стоимость составления такой доверенности составляет от 1 тысячи дирхамов (273 доллара) до 2 тысяч дирхамов (545 долларов). Стоимость регистрации доверенности составляет примерно 270 дирхамов (примерно 70 долларов).

Что необходимо знать о наследовании в стране происхождения при иммиграции в Эмираты?

После нотариального заверения завещания и регистрации в «Судах Абу-Даби» или «Судах Дубая» подавать что-либо в свое консульство или посольство нет необходимости. Но активы в стране происхождения подпадают под местные правила и законы. Для того чтобы выяснить вопросы, которые связаны с ними, необходимо связаться со своим посольством.

Кто может быть назначен исполнителем для завещания при иммиграции в Арабские Эмираты?

В качестве исполнителя завещания экспатриант может назначить супругу (супруга) или ближайшего родственника (сестру, брата, ребенка) если они старше 21 года. Безусловно, выбирать стоит только того, кто заслуживает доверия и может добросовестно решить эти вопросы.

Для экспатрианта-резидента, который не является мусульманином, составление завещания является разумным шагом для того чтобы обеспечить защиту собственной семьи и осуществить собственные желания в отношении распределения активов после наступления смерти.

Если Вы планируете иммиграцию в Объединенные Арабские Эмираты специалисты нашей компании готовы помочь Вам получить резидентскую визу для Вас и членов Вашей семьи.

Виза Эмиратов за создание компании в ОАЭ!

Получение инвесторской резидентской визы ОАЭ

Процедура подачи и сбора необходимых документов с целью оформления визы достаточно трудная. Вы можете написать нам по адресу: info@offshore-pro.info для того чтобы получить консультацию по этому вопросу и поддержку в процессе подготовки нужной документации.